L’Artsakh est arménien ! / Արցախը մերն է

La République d’Artsakh fête aujourd’hui son 28ème anniversaire. Le 2 septembre 1991, l’assemblée nationale du Haut-Karabakh (aujourd’hui Artsakh) a proclamé son indépendance, profitant de la dislocation de l’URSS la même année. Sous domination soviétique et azérie depuis plus de 70 ans, le peuple artsakhtsi réclame sa libération du joug azéri et son rattachement à l’Arménie…

Aram et Marlène, à jamais dans nos cœurs

Un drame horrible a marqué au fer rouge la communauté arménienne de France il y a maintenant deux semaines.  Le 17 août dernier, nous apprenions avec horreur le décès d’Aram Toufanian, 23 ans, dans un accident de voiture. Deux jours plus tard, sa mère Marlène Toufanian succombait de ses blessures.  La famille Toufanian roulait tranquillement…

Վե՛րջ ֆրանս-ազրպէյճանական համագործակցութեան

Հաղորդագրութիւն 04 Յուլիս 2019, Փարիզ Անցեալ ամիս իմացանք, որ Ֆրանսայի կառավարութեան եւ ազերի լոպիներու ճնշման տակ, Վալ Տուազի եւ ապա Կրընոպլի վարչական դատարանները չեղեալ յայտարարած են Ֆրանսայի եւ Արցախի հինգ քաղաքներու միջեւ կնքուած բարեկամութեան հռչակագիրները: Այսպիսով Առնուվիլի, Վալանսի, Պուր-լէ-Վալանսի եւ Պուր-լը-Բէաժի քաղաքապետերու բոլոր ջանքերը, Արցախի Հանրապետութեան հետ կապեր հաստատելու առումով, ապարդիւն անցած են: Ֆրանսան անգամ…

STOP À LA COOPÉRATION FRANCO-AZÉRBAIDJANAISE

Communiqué de la FRA Nor Seround Paris, le 04 Juillet 2019 Nous apprenions le mois dernier qu’avec l’appui du gouvernement français et sous la pression des lobbys azéris, les tribunaux administratifs du Val d’Oise d’abord puis de Grenoble avaient annulé les chartes d’amitié entre 5 villes françaises et artsakhiotes. Ainsi, tous les efforts des maires…

L’Azerbaidjan et la France signent un accord sur la production de chars d’assaut blindés

Traduction d’un article de yerkir.am / http://www.yerkir.am/news/view/177424.html Le ministère de l’Industrie et de la Défense de l’Azerbaïdjan et le groupe Thales, groupe aérospatial international français, producteur de systèmes d’information aéronautique, naval et maritime, vont travailler ensemble. Cette information est rapportée par le site azéri Minval.az. Il s’agit d’une usine traitant de divers types de systèmes…

FESTIV’HAY ce dimanche à Alfortville : on vous attend nombreux !

Pour la première fois pour la « petite Arménie », un festival met à l’honneur les « chevilles ouvrières » de la communauté : l’occasion de (re)découvrir les acteurs qui composent le riche tissu associatif de la ville dans une ambiance musicale et festive. Une initiative originale de la FRA et de ses associations sœurs. Le projet est lancé il y…

Les sifflets de la honte !

À l’occasion du match de football entre la Turquie et la France (comptant pour les qualifications de l’Euro 2020), les supporters turcs ont copieusement sifflé l’hymne français. Beaucoup ont été surpris, choqués, déçus mais pas nous. Nous ne sommes pas dupes, nous ne sommes plus dupes. Il est temps que la communauté internationale ouvre les…

Hamaskaine rend hommage à Anahide Ter Minassian

Ce mardi 28 mai 2019, à l’occasion du 101ème anniversaire de l’indépendance de la première République d’Arménie, l’école Hamaskaine de Marseille a rendu un vibrant hommage à Anahide Ter Minassian.  L’historienne la plus célèbre de la communauté arménienne est décédée le 11 février dernier.  La soirée a débuté par un témoignage poignant de la directrice…

Entretien avec le nouveau président du CDCA, Jules Boyadjian

Jules Boyadjian, ancien rédacteur en chef de notre journal, récemment nommé à la présidence du Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) nous a accordé un interview exclusive. Tout d’abord, pouvez-vous nous rappeler ce qu’est le CDCA ? Pouvez vous nous en donner la ligne directrice ? Y’a-t-il des changements à apporter par rapport au…