Arménie/Irlande: même combat ?

Etant un grand passionné de l’Irlande, malgré le fait je n’y ai jamais mis les pieds, je trouvais souvent des liens entre leur histoire et celle des Arméniens.  Je faisais souvent des références jusqu’au jour où quelques camarades me conseillèrent d’écrire un article pour le journal Haïastan : et c’est donc avec grand plaisir que…

« La libération de Chouchi était indispensable pour l’Artsakh »

Entretien avec Hrant Markarian, organisateur et chef des activités militaires de la FRA Dachnaktsoutioun dans la lutte de libération de l’Artsakh. Cet entretien a été accordé au site www.arfd.am le 06 mai dernier. Le mois de mai est à juste titre considéré comme le mois des victoires des Arméniens. Parmi ces victoires, la libération de…

Փառք ու Պատիւ մեր Արցախի զինուորներուն:

Այս վերջին 30 տարիներուն ընթացքին, մեր ժողովուրդը պատերազմի վիճակի մէջ գտնուեցաւ եւ կը գտնուի մինչեւ այսօր: Եղաւ այսօր 30 երկար տարիներ, որ մենք ամէն շաբաթ, ամէն օր, ամէն Ժամ կը լսենք, որ սահմանի վրայ մեզմէ մէկը նահատակուեցաւ: Մեր տարիքին երիտասարդներ եւ աւելի կրտսերներ: 16 տարեկանէն մինչեւ 70 տարեկան: Երբեք չի սխալինք: Այս պատերազմը չի տեւեց…

Jeunesse, la parole est à toi !

Lors de mon entrée à la FRA Nor Seround le journal Haïastan était en suspens. Lorsque l’organe de presse s’est relancé, le Bureau National de l’époque mobilisait tous les membres pour qu’ils rédigent des articles « c’est l’organe de presse de la FRA Nor Seround », « c’est la parole de la jeunesse » et…

L’Artsakh est arménien ! / Արցախը մերն է

La République d’Artsakh fête aujourd’hui son 28ème anniversaire. Le 2 septembre 1991, l’assemblée nationale du Haut-Karabakh (aujourd’hui Artsakh) a proclamé son indépendance, profitant de la dislocation de l’URSS la même année. Sous domination soviétique et azérie depuis plus de 70 ans, le peuple artsakhtsi réclame sa libération du joug azéri et son rattachement à l’Arménie…

Վե՛րջ ֆրանս-ազրպէյճանական համագործակցութեան

Հաղորդագրութիւն 04 Յուլիս 2019, Փարիզ Անցեալ ամիս իմացանք, որ Ֆրանսայի կառավարութեան եւ ազերի լոպիներու ճնշման տակ, Վալ Տուազի եւ ապա Կրընոպլի վարչական դատարանները չեղեալ յայտարարած են Ֆրանսայի եւ Արցախի հինգ քաղաքներու միջեւ կնքուած բարեկամութեան հռչակագիրները: Այսպիսով Առնուվիլի, Վալանսի, Պուր-լէ-Վալանսի եւ Պուր-լը-Բէաժի քաղաքապետերու բոլոր ջանքերը, Արցախի Հանրապետութեան հետ կապեր հաստատելու առումով, ապարդիւն անցած են: Ֆրանսան անգամ…

STOP À LA COOPÉRATION FRANCO-AZÉRBAIDJANAISE

Communiqué de la FRA Nor Seround Paris, le 04 Juillet 2019 Nous apprenions le mois dernier qu’avec l’appui du gouvernement français et sous la pression des lobbys azéris, les tribunaux administratifs du Val d’Oise d’abord puis de Grenoble avaient annulé les chartes d’amitié entre 5 villes françaises et artsakhiotes. Ainsi, tous les efforts des maires…

L’Azerbaidjan et la France signent un accord sur la production de chars d’assaut blindés

Traduction d’un article de yerkir.am / http://www.yerkir.am/news/view/177424.html Le ministère de l’Industrie et de la Défense de l’Azerbaïdjan et le groupe Thales, groupe aérospatial international français, producteur de systèmes d’information aéronautique, naval et maritime, vont travailler ensemble. Cette information est rapportée par le site azéri Minval.az. Il s’agit d’une usine traitant de divers types de systèmes…

Le Projet Yerguir à travers le témoignage d’une participante

J’ai participé pour la première fois cette année au projet Yerguir du Nor Seround qui se tenait en Arménie à Armavir du 6 au 17 août 2018. Je connaissais et suivais le projet depuis plusieurs années par le biais des réseaux sociaux et je savais que son action était principalement destinée aux enfants et aux…

Mkhitaryan sur liste noire de l’Azerbaïdjan

Aujourd’hui, les clubs de Qarabag et d’Arsenal vont se rencontrer en Azerbaïdjan pour un match d’Europa League. Tous les joueurs en état de forme sont disponibles, sauf un. Il s’agit de Henrikh Mkhitaryan, l’international Arménien, qui pour des raisons de « tensions politiques » entre les deux pays ne pourra pas se déplacer en Azerbaïdjan….